Skip to content

康熙來了 臺灣話真的這麼難學嗎?KangXi – Is Taiwanese really that difficult to learn?

06/02/2012

Every now and then, Kangxi and other variety shows discuss Taiwanese. While the discussion is quite superficial, it is nice to see Taiwanese in the limelight, but also quite depressing to see just how little most Taiwanese people know about the Taiwanese language (Southern Min). In future, I will try to continue to post similar videos. The video parts have been uploaded to Youtube and set as private so please visit the link if you are interested in watching.

One of the interesting things mentioned in the show is the multiple readings of 香 (fragrant; incense).

Mandarin:

港買回來的

(Ā-xiāngXiānggǎng mǎi huílái de xiāng hěn xiāng)

Taiwanese:

仔去港買轉來的

(A-hiang-á khì Hiong-káng bé tńg–lâi–ê hiunn  tsiânn phang)

康熙來了 臺灣話真的這麼難學嗎?KangXi – Is Taiwanese really that difficult to learn?

Advertisements

From → Taiwanese

Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: